Flutura Xhabija

Personal information

Name

 

Flutura  xhabija

Home Address

 

Rr. “Mujo Ulqinaku” Pall 44, Sh.2 Ap.1 –Tirana-Albania

Telephone Mobil

 

++ 355 42  357 26; ++ 355 42 428 33
++355 68 27 63 344

Fax

 

++ 355 42 357 26

E-mail

 

fluturxhabija@yahoo.com; flu@abissnet.com.al

Nationality

 

Albanian

Date of birth

 

28.10.1949

Work Experience

Dates (from – to)
1992-on

1974-1984
1985-1990
1986-1988
1990-1992  

 

1.Self employed at Private Institute of Translation “Flutra&Sons” and President of Professional &Business Women Association( voluntary)
2.Professor of French and Albanian language at “Military Academy” of Tirana 3.Correspondent Professor for French Languages at Faculty of Geology 4.Correspondent member of Historic Languages Institution
5.General Secretary at the Independent Forum of Women in Albania.

     

Name and address of employer

 

1.Rr.Kont Urani, Nr.36 Tirana-Albania Rr.Durresit, Nr.36 Kati 2 Zyra 3-4 Tirana-Albania
2.Blv: “Bajram Curri” Tirana,Albania
3.R.Elbasanit –Tirana-Albania
4.Rr.Elbasanit –Tirana-Albania
5.Rr: “Reshit «ollaku” Tirana,Albania

     

Type of business or sector

 

My private Institute of Translation offers different legal services, translations in many languages, and in Professional &Business Women Association service is offered in the support of Business Women as trainings, consulting.

     

Occupation or position held

 

President

     

Main activities and responsibilities

 

At my own business translations in many languages. At my Association: -Working groups management and moderation
-Preparation of project and mission reports
-Studies and analysis for the business Women Sector

EDUCATION AND TRAINING

Dates (from – to) 1967 -1972
1997 (21 July 4 August) 11-15 May 1998
27-31 March 2000
26-28 June 2002
4-7 November 2002
8-12 November 2002 October 2003
17-18 March 2003
July 2003
September 2003
November 2003
December2003
February 2004
December 2004
April 2005
June 2005
May 2005
September2005
October 2005
November 2005
November 2005
December 2005
December 2005
February 2006
March 2006
April 2006
May 2006
June 2006
July 2006
September 2006

 

1.Finished the University of Tirana Faculty of History& Philology-French Branch
2.Training from GTZ- German Business Support for Albania
3.Training from Cipe.
4. Training for Human Recourse Leadership in Palermo-Italia
5.Fasility Trade and Transport in South East Europe.
6.Training Course for Women’s Entrepreneurship in Trieste-Italy
7.Training Course for Women’s Entrepreneurship Vienna-Austria
8.Training for ISO standard
9.Unece Women’s Entrepreneurship Forum in Geneva
10.Training for Exports Problems
11.Training for Selling Techniques
12.Training :Quality Management
13. Training: Forum Economic Business
14.Training for Gender Issues
15.Traing:Gender and Macro economics in Geneva
16.Training: Leasing
17. Training: Politics of Observation Market
18.Training:Promotion of Exports to West European markets for middle management staff of Business Support Organization.
19.Training:Reintegration of Refugees& Economy
20.Training:Ambassador for Peace
21.Training Trade &Possibility to Invest in Balkan.
22.Training Employment Possibility &Business Women
23.Training of Business Women Balkan Associations-Istanbul Turkey.
24.Training:Strengthening partnership between Training Institutions and Companies
25.Training :Xpert Personal Business Skills
26.Lobing Capacity
27.Training: Development of SME-Small and Medium Enterprise
28.Training:Ethic of Business
29.Training:Fiscal Packet in Albania
30.Training: Conflict Management
31.Training :Regional Employment Network: Reaching out to SMEs" and the "Bucharest Process", for South East European Employers'Organizations Zagreb, Croatia.

     

Name and type of organization providing education and training

 

1. University of Tirana Faculty of History& Philology-French Branch
2. GTZ- Albanian –German Business Support for Albania
3. The Center for International Private Enterprise of the US Chamber of Commerce(CIPE)
4.Superior Institute for Entrepreneurs & Company Leaders
5.Ministry of Economy in Tirana-Albania
6.Central European Initiative-CEI  
7.National Institute for Foreign Trade, Austrian Chamber of Commerce(WIFI)  
8.GTZ -German Business Support for Albania
9.UNECE-Unitied Nation Economic Commission for Europe
10. Chamber of Commerce in Tirana
11.Regional Development Agency in Tirana
12.GTZ-German Business Support for Albania
13. CEI-Central European Initiative  
14.Womens Center in Albania
15.United Nation Economic Commission for Europe-UNECE-Geneva   
16.SEED&AMCHAM -Southeast Europe Enterprise Development &American Chamber of Commerce of Albania.
17.Consumer Association of Albania
18.CBI-Rotterdam Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries
19.IOM-International Migrant Organization
20.Interreligous and International Federation for World Peace
21.Chamber of Commerce of Istanbul-Turkey
22. Institute of Fiscal Polities-Peje Kosova
23.Cipe&Kadiger-Business Women Association of Turkey
24.ETF-Europian Training Foundation -Turin Italia 
25.Institut for Adult Education in Dortmund-Germany
26.Partners-Albania 
27.Ministry of Economy in Albania
28.Chamber of Trade and Commerce in Tirana
29.Finance Ministry -Department of Tax and Impost  in Albania
30.Partners-Albania Center for Change and Conflict Management
31. Employers'Organizations Zagreb-Croatia&ILO-International Labour  Organisation.

     

Principal subjects/occupational skills covered

 

1.French and Albanian Languages
2. Small &Medium Enterprise 
3.Albanian Business Association Management Training Program
4.Human Resource & Leadership 
5.Transports Procedures
6. Women’s Entrepreneurship
7. Women’s Entrepreneurship
8.ISO standards 
9.Womes Entrepreneurship
10.Export’s Problems
11.Sellings
12.Management
13.Problems on Business Women
14.Gender Problems of Business Women
15.Women and the Economy
16.Leasings Problems
17.Market Problems
18.Refuges problems
19.Export’s Problems  
20.Peace
21.Investment
22. Employment problems
23. Problems of Balkan Business Women Associations
24. Business Training
25. Personal Business Skills
26.Lobby
27.SME
28.Ethic of Business
29.Fiscal Problems
30.Conflict Management
31.Employment

 

     

Title of qualification awarded

 

1.Teacher for French and Albanian Languages(Diploma)
2.Diploma
3.Certificate
4.Certifacate
5.Certficate
6.Certificate
7.Certificate
8.Certificate  
9.Certificate
10.Certificate
11.Certificate
12.Certifate
13.Certificate
 14.Certificate
15.Certificate
16.Certificate
17.Certificate   
18.Certificate
19.Certificate
20.Certificate
21.Certificate
22.Certificate
23.Certificate
24. Certificate
25. Diploma
26.Certificate
27.Certificate
28.Certificate
29.Certificate
30.Certificate
31.Certificate

     

PERSONAL SKILLS AND COMPETENCES Acquired in the course of life and career but not necessarily covered by formal certificates and diplomas.

 

TOLERANCE, CORRETNES AND SELF ASSEEMENT ACUAIRED AT:
-family life
-working with business women
-being part of civil society
-solving problems and developing ideas
-making decision-taking responsible action

     

Mother Tongue

 

ALBANIAN

Other Languages

 

 

English, Italian

Reading Skills

 

Very good

Writing Skills

 

Very good

Verbal Skills

 

VERY GOOD

     

 

 

French

Reading Skills

 

Excellent

Writing Skills

 

Excellent

Verbal Skills

 

Excellent

     
   

Italian

Reading Skills

 

Very good

Writing Skills

 

Very good

Verbal Skills

 

Very good

     
   

Russian

Reading Skills

 

Very good

Writing Skills

 

Very good

Verbal Skills

 

Very good

 

Social skills
and competences

 

Team work, Problem Solving, Being Open,  acquired when I have worked with:

  • Egyptian people
  • poor people
  • orphan  children
  • refugees, emigrant   
  • Participant  for the professional and social matters in tens of Television and radio discussions.
  • Able to work in group

Dedicated social activities on behalf of all the people

     

ORGANIZATIONAL SKILLS AND COMPETENCES

 
  • Administration, Coordination, Moderation, Facilitation, Time management
  • Management position (team leader)
  • Expert or consultant in projects implementation
  •  Election Campaign
  • Scientific study  
  • Founder and President of the Professional Business Women Association in Albania.
  • Qualified and  awarded for marketing, plan business, finances etc
  • Cooking
     

Technical skills
and competences

 

Use of telephones, faxes, computer( Word, Excel, Power Point  etc), printers, photocopiers, scanners, office equipment, tape recorders, video cameras, photo camera, overhead  projector, and other did acted media)

     

ARTISTIC SKILLS AND COMPETENCES

 
  • Swimming
  • Co-author of the multi-linguistic terminological vocabularies
  • Author of 32 terminological, linguistic, professional and social writing
  • Editor of Thousand pages,
  • Author of the translated book “Family and Marriage”.
  • Old activist of the women movement  
  • Author of two studies
  • Editor and initiator of the book “The law protects me” of 167 pg.
  • On my idea and my persistence it was  realized the National Study “Situation of Albanian Businesswomen” 67 pages in Albanian, French and English.
  • Organizer and executor of the 1st national Conference on the Businesswomen.
  • Editor, publisher and manager of the newspaper of the SHGPA-PBWA

Written over 30 articles on women NGO-s and some reflections on Albania.

     

OTHER SKILLS AND COMPETENCES

 

Excellent

     

Driving License

 

Yes

     

Additional Information

 

references

  • ledi goxhaj-project coordinator- support t& tourism development in albania

 gtz :gtz_businesssupport@icc-al.org

  • shpresa arbrI

“observatory women & business” Foundation-OWBF email: shpresa_arbri@yahoo.com

  • Leida Matja

 Corporate Training and Enterprise Management Institute –CTEM; email:lmatja@hotmail.com

  • Juliana Hoxha

Director of Partners-Albania,  Center for Change and Conflict Management;Email:partners@partnersalbania.org

  • Ivis No«ka

General Secretary of Counsel of Employer’s Organization –Confincom  
email:kop-confincom@icc-al.org